Deutsch-Arabisch
    ...
    nicht ohne
    لا يخلو
    relevante Treffer
    die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
    لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    ohne (prep.)
    بغير
    ohne zu
    بدون أن
    ohne (prep.)
    بِلا
    ohne (prep.)
    بِدُون
    ohne (prep.)
    دُونَ
    ohne Schminke
    بدون المكياج
    ohne Make-up
    بدون المكياج
    ohne Beispiel
    دون مثال
    ohne Unterbrechung
    بشكل مُتواصل
    ohne Humor
    دون فكاهة
    ohne dich
    من دونك
    ohne Zögern
    دون تردد
    ohne Bedenken
    بدون إمعان في التفكير
    ohne Reservierung
    دون حجز
    ohne Duft
    غير معطر
    Ohne Grund
    بدون سبب
    ohne Duft
    يخلو من المواد العطرية
    ohne Zweifel
    بلا شك
    ohne Kleidung
    بدون ملابس
    ohne Zusatzstoffe
    بدون مواد أضافية
    ohne Betäubung
    بدون تخدير
    ohne Zweifel
    ما في شك
    ohne Begrenzung
    دون حدود
    ohne Beanstandung
    دون شكوى
    ohne antrieb
    بدون محرك
    ohne Abschluss
    بدون شهادة
    ohne Befund {Med}
    النتائج سلبية {طب}